EN LAS CALLES

Actos este martes inician la resistencia popular ante la victoria de Bolsonaro

Movilizaciones populares están programadas en diversas capitales; mire el manifiesto de los frentes populares.

Manifestación contra Jair Bolsonaro en Rio de Janeiro / AFP

La población brasileña insatisfecha con el asenso de la extrema derecha al poder en Brasil va a las calles este martes (30), para protestar contra la ruptura democrática representada por la elección de Jair Bolsonaro (Partido Social Liberal), el último domingo, con 55% de los votos válidos. Cerca de 58 millones de votos garantizan la victoria del capitán retirado –otros 89 millones de brasileños no adhirieron al proyecto conservador.

En total, son seis actos, que van a comenzar entre 16h e 18h:

São Paulo: MASP, a partir de las 18h, en la Avenida Paulista, en São Paulo

Ceará: Praça Gentilândia, a partir de las 16h, na calle Paulino Nogueira, en Fortaleza

Distrito Federal: Praça Zumbi dos Palmares, a partir de las 17h, en Brasília

Rio Grande do Sul: Esquina da Democracia, a partir de las 18h, en Porto Alegre

Pernambuco: Praça do Derby, a partir de las 17h, en Recife

Rio de Janeiro: Cinelândia, a partir de las 17h, en Rio de Janeiro

A continuación, la convocatoria realizada por el Frente Brasil Popular y el Frente Pueblo Sin Miedo:

¡Seguimos con la cabeza erguida resistiendo por Brasil!

Vivimos un proceso electoral totalmente atípico. Desde el fin del período militar no teníamos la prisión política de un líder, como la de Luiz Inacio Lula da Silva, injustamente condenado, y cuya candidatura fue impugnada por el Tribunal Superior Electoral. Un proceso en el que fuerzas que actuaban hasta entonces en los sótanos del país, emergieron a la disputa presidencial provocando una gran ola de odio y violencia contra el pueblo brasileño.  

Nuestra candidatura fue una respuesta democrática al arbitrio que contamina el escenario político desde el golpe parlamentario que en 2016 derrocó a la presidenta Dilma Rousseff. Enfrentamos abusos y vilezas practicados por corrientes comprometidas con mezquinos intereses antipopulares, antidemocráticos y antinacionales.

La elección de Bolsonaro representa una ruptura política, cuyos signos están representados en el asesinato de Marielle, de Moa Katendê - líder negro, capoeirista en Bahía, Charlione - joven cearense que hasta ayer participaba en una caravana electoral en apoyo al candidato Haddad. Ellos amenazan nuestras vidas porque luchamos por un país igual y justo.

Incluso bajo las balas, resistimos en defensa de la soberanía nacional, violada de tantas maneras en los últimos dos años. Protegido por sectores del sistema judicial y de los medios monopólicos, el candidato diputado Bolsonaro tiene vía libre para financiar su máquina de mentiras con dinero clandestino, incitar a la violencia contra sus adversarios, huir de debates públicos y burlar reglas electorales.

Estas fuerzas, a través de la tramoya y de la truculencia, con maniobras aún sujetas a investigaciones y juicios, llegaron a la Presidencia de la República.

A pesar de tantos obstáculos, nuestra alianza organizó una poderosa resistencia por todo el país, que llevó a la realización de la segunda vuelta y a un formidable movimiento en defensa de la civilización contra la barbarie, de la democracia contra la dictadura, del amor contra el odio.

En esa segunda vuelta, que cerró ayer, mujeres y hombres de todos los cuadrantes se manifestaron a favor de los pilares constitucionales de nuestro país.

Esta jornada jamás habría sido posible, sin embargo, sin la dedicación y la valentía de los movimientos sociales y sectores democráticos de la sociedad.

Continuaremos defendiendo la Constitución, la diversidad social, los derechos de todos y todas, un Brasil de todos y combatir el peligro de la dictadura, la eliminación de las conquistas sociales, la venta del patrimonio público, la entrega de las riquezas nacionales, el racismo y la misoginia, la homofobia y la amenaza de la violencia institucionalizada.

En este momento, es fundamental continuar juntos y cohesionados en torno a la democracia, la soberanía nacional y los derechos.

No debemos dejarnos abatir por el miedo, pues nos tenemos unos a otros. A diferencia de lo que piensan, el pueblo brasileño sabrá resistir.

28 de octubre de 2018

Frente Brasil Popular

Frente Pueblo Sin Miedo

Edición: Juca Guimarães | Traducción: Pilar Troya