Mostrar Menu
Brasil de Fato
PORTUGUESE
Ouça a Rádio BdF
  • Apoie
  • TV BdF
  • RÁDIO BRASIL DE FATO
    • Radioagência
    • Podcasts
    • Seja Parceiro
    • Programação
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
  • I
  • Política
  • Internacional
  • Direitos
  • Bem Viver
  • Opinião
  • DOC BDF
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Mostrar Menu
Brasil de Fato
  • Apoie
  • TV BDF
  • RÁDIO BRASIL DE FATO
    • Radioagência
    • Podcasts
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
Mostrar Menu
Ouça a Rádio BdF
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Brasil de Fato
Início Español

BRASIL EN LOS OSCAR 2020

“Es crucial proteger nuestras democracias”, dice Costa después de nominación al Oscar

Película "Al filo de la democracia" hace un retrato personal de Brasil pre y post golpe de 2016

14.jan.2020 às 18h54
Atualizado em 01.fev.2020 às 18h54
São Paulo
Marina Duarte de Souza
Lanzado mundialmente en 19 de junio, el documental emocionó diversos espectadores, que vivieron el golpe a la democracia del país

Lanzado mundialmente en 19 de junio, el documental emocionó diversos espectadores, que vivieron el golpe a la democracia del país - Reproducción

La película “Al filo de la democracia”, de la directora brasileña Petra Costa fue nominada al premio de mejor documental los premios Oscar 2020. El anuncio se hizo la mañana de este lunes (13).

La película compite con la producción estadounidense American Factory de Steven Bognar y Julia Reichert, el documental sirio-danés The Cave, dirigido por Feras Fayyad, la producción británica sobre la guerra en Siria, For Sama, dirigida y narrada por Waad Al-Khateab y Honeyland, documental macedonio dirigido por Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov.

Lanzado en el Festival de Sundance, en Estados Unidos, en enero de 2019, y en junio en la plataforma de transmisión de vídeos Netflix, la producción costura el pasado de la directora por medio de imágenes de archivo y sus relatos personales con la democracia brasileña de 2002 a 2018. Petra trae imágenes inéditas de momentos previos y posteriores al golpe de 2016 contra la presidenta Dilma Rousseff (PT). 

La directora tuvo acceso a los bastidores de los procesos que sacudieron a la democracia brasileña y culminaron en la prisión del ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT), en abril de 2018, y la elección del político y ex-militar de extrema-derecha Jair Bolsonaro (electo por el PSL y actualmente sin partido).

"Estamos absolutamente emocionados y extasiados por el hecho de que nuestros colegas hayan reconocido la urgencia de esta película, y honrados por estar en compañía de documentales tan importantes. En una época en que la extrema derecha se está esparciendo como una epidemia, esperamos que esa película pueda ayudarnos a entender como es crucial proteger nuestras democracias. Se está se tornando cada vez más evidente cuanto lo personal es político para tantos alrededor del mundo, y creo que es por medio de historias, lenguaje y documentales que las civilizaciones comienzan a curarse", posteó la directora en su perfil en Facebook.

Desde su estreno, “Al filo de la democracia” logró reseñas positivas de la crítica y de la prensa internacional. El documental llegó a entrar en la lista de mejores películas de 2019 de “New York Times”, elaborada por la editora de cine, Stephanie Goodman.

En evaluación de A. O. Scott para el periódico estadounidense, destacada por Goodman, el largo es “una crónica de traición cívica y abuso de poder, y también de mágoa” bajo una visión “incrédula, indignada y auto cuestionadora”.

La obra también fue nominada en otros festivales como Critics' Choice Documentary Awards, al Gotham Awards y al IDA Documentary Awards.

En Twitter, el ex presidente Lula, celebró la indicación, “Felicitaciones, @petracostal, por la seriedad con que narró ese importante período de nuestra historia. ¡Viva el cine nacional! La verdad vencerá.”

Parabéns, @petracostal, pela seriedade com que narrou esse importante período de nossa história. Viva o cinema nacional! A verdade vencerá. https://t.co/3gqBpfdZal — Lula (@LulaOficial) 13 de enero de 2020

El ex ministro de Educación Fernando Haddad, ex alcalde de São Paulo y competidor de Bolsonaro en las elecciones presidenciales del año pasado, recordó e ironizó el discurso de Jair Bolsonaro que, en diciembre del año pasado, amenazó con eliminar la Cuota de Pantalla, medida que establece un número mínimo de películas nacionales en las pantallas de cine, con la frase “¿Hace cuanto tempo no hacemos una buena película en el país?”.

'Há quanto tempo a gente não faz um bom filme no país?', questionou o “gênio” Bolsonaro. Ignorante! https://t.co/HY2liCYM3c— Fernando Haddad (@Haddad_Fernando) 13 de enero de 2020

Mire el trailer:
 

La ceremonia de premiación de los Oscar 2020 tendrá lugar el 9 de febrero próximo.

Editado por: Leandro Melito | Traducción: Pilar Troya
Ler em:
Inglês | Português
Tags: artebrasil
loader
BdF Newsletter
Escolha as listas que deseja assinar*
BdF Editorial: Resumo semanal de notícias com viés editorial.
Ponto: Análises do Instituto Front, toda sexta.
WHIB: Notícias do Brasil em inglês, com visão popular.
Li e concordo com os termos de uso e política de privacidade.

Veja mais

Diego Ventura

STF condena acusado de liderar acampamento golpista em Brasília

ÁGUA E SANEAMENTO

‘Se a Compesa não presta, por que tem empresário querendo?’, questiona vereadora do Recife

Crise climática

Governo venezuelano aciona plano emergencial para auxiliar cidades isoladas após tempestades

Rumo à COP 30

CNBB entrega carta ao Papa com propostas da Igreja sobre a crise climática

Trama golpista

Wajngarten e advogado de Bolsonaro depõem à PF sobre tentativa de obstrução de Justiça

  • Quem Somos
  • Publicidade
  • Contato
  • Newsletters
  • Política de Privacidade
  • Política
  • Internacional
  • Direitos
  • Bem Viver
  • Socioambiental
  • Opinião
  • Bahia
  • Ceará
  • Distrito Federal
  • Minas Gerais
  • Paraíba
  • Paraná
  • Pernambuco
  • Rio de Janeiro
  • Rio Grande do Sul

Todos os conteúdos de produção exclusiva e de autoria editorial do Brasil de Fato podem ser reproduzidos, desde que não sejam alterados e que se deem os devidos créditos.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Apoie
  • TV BDF
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
  • Rádio Brasil De Fato
    • Radioagência
    • Podcasts
    • Seja Parceiro
    • Programação
  • Política
    • Eleições
  • Internacional
  • Direitos
    • Direitos Humanos
  • Bem Viver
    • Agroecologia
    • Cultura
  • Opinião
  • DOC BDF
  • Brasil
  • Cidades
  • Economia
  • Editorial
  • Educação
  • Entrevistas
  • Especial
  • Esportes
  • Geral
  • Saúde
  • Segurança Pública
  • Socioambiental
  • Transporte
  • Correspondentes
    • Sahel
    • EUA
    • Venezuela
  • English
    • Brazil
    • BRICS
    • Climate
    • Culture
    • Interviews
    • Opinion
    • Politics
    • Struggles

Todos os conteúdos de produção exclusiva e de autoria editorial do Brasil de Fato podem ser reproduzidos, desde que não sejam alterados e que se deem os devidos créditos.