Mostrar Menu
Brasil de Fato
ENGLISH
Ouça a Rádio BdF
  • Apoie
  • TV BdF
  • RÁDIO BRASIL DE FATO
    • Radioagência
    • Podcasts
    • Seja Parceiro
    • Programação
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
  • I
  • Política
  • Internacional
  • Direitos
  • Bem Viver
  • Opinião
  • DOC BDF
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Mostrar Menu
Brasil de Fato
  • Apoie
  • TV BDF
  • RÁDIO BRASIL DE FATO
    • Radioagência
    • Podcasts
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
Mostrar Menu
Ouça a Rádio BdF
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Brasil de Fato
Início Bem Viver Saúde

Decreto

Por covid-19, Brasil prohíbe la entrada de extranjeros por vía terrestre y marítima

La medida del gobierno brasileño vale en principio por 30 días; aún está permitida la entrada vía aérea, con visado

16.nov.2020 às 23h56
Brasília (DF)
Erick Gimenes
Passageiros na estação Waterloo, no centro de Londres, nesta quinta-feira (5), quando a Inglaterra inicia o segundo lockdown contra o coronavírus

Passageiros na estação Waterloo, no centro de Londres, nesta quinta-feira (5), quando a Inglaterra inicia o segundo lockdown contra o coronavírus - NIKLAS HALLE'N / AFP

El gobierno federal prohibió la entrada de extranjeros en Brasil por 30 días debido a la contaminación por covid-19. La decisión fue publicada en un decreto firmado el jueves (12) por los ministerios de Casa Civil, Seguridad Pública, Infraestructura y Salud. El plazo puede ser prorrogado.

Sepa más: Por segunda vez en la semana, Brasil tiene más de 40 mil contagiados con covid en un día

La restricción incluye todas las vías terrestres y marítimas. Por el espacio aéreo, aún está permitida la entrada, obedeciendo los requisitos migratorios adecuados a su condición, inclusive el de portar visado de entrada, cuando lo exige el ordenamiento jurídico brasileño.

En caso de incumplimiento de la orden, la norma prevé que el extranjero puede ser responsable civil, administrativa y penalmente. Además de eso, puede ser deportado o repatriado inmediatamente e incluso sufrir la inhabilitación de su solicitud de refugio.

Oiga: Politización de vacuna aleja a Brasil del control de la pandemia

Excepciones

La medida no se aplica a inmigrantes con residencia definitiva, profesionales en misión de organismo internacional, funcionarios con permiso del gobierno brasileño, cónyuges de brasileños, portadores de Registro Nacional Migratorio y quienes estuvieran transportando carga.

Las restricciones tampoco aplican a la ejecución de acciones humanitarias transfronterizas previamente autorizadas por las autoridades sanitarias locales, tránsito de residentes en ciudades gemelas ni al tránsito de transporte de carga por carretera.

En el caso de los que se encuentran en un país con frontera terrestre y necesitan cruzarla para abordar un vuelo de regreso a su país de residencia, el gobierno permite la entrada con autorización de la Policía Federal.

Está permitida la entrada de extranjeros por vía terrestre entre Brasil y Paraguay, también con la necesidad de cumplir los requisitos migratorios correspondientes, inclusive el de tener visado de entrada.

Ninguna de las excepciones concedidas se aplica a Venezuela, país cuyas fronteras con Brasil están completamente cerradas por una decisión política del gobierno de Jair Bolsonaro (sin partido).

Editado por: Marina Duarte de Souza
Traduzido por: Pilar Troya
Ler em:
Português
Tags: brasilcovid-19
loader
BdF Newsletter
Escolha as listas que deseja assinar*
BdF Editorial: Resumo semanal de notícias com viés editorial.
Ponto: Análises do Instituto Front, toda sexta.
WHIB: Notícias do Brasil em inglês, com visão popular.
Li e concordo com os termos de uso e política de privacidade.

Veja mais

Artigo

O labirinto do Brasil por ser

‘ROMPA COM ISRAEL’

Bancada de esquerda na Câmara do Recife promove evento em defesa do povo palestino, nesta sexta (4)

Imagens da Revolução

Mostra no Cine Brasília celebra pioneirismo de Sara Gómez, primeira cineasta cubana

Luta por preservação

Justiça Federal mantém suspensão da licença prévia que autoriza obras da BR-319

PRONARA

Lula quer que Brasil deixe de ser o maior consumidor de agrotóxicos do mundo, diz nº 2 do MDA

  • Quem Somos
  • Publicidade
  • Contato
  • Newsletters
  • Política de Privacidade
  • Política
  • Internacional
  • Direitos
  • Bem Viver
  • Socioambiental
  • Opinião
  • Bahia
  • Ceará
  • Distrito Federal
  • Minas Gerais
  • Paraíba
  • Paraná
  • Pernambuco
  • Rio de Janeiro
  • Rio Grande do Sul

Todos os conteúdos de produção exclusiva e de autoria editorial do Brasil de Fato podem ser reproduzidos, desde que não sejam alterados e que se deem os devidos créditos.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Apoie
  • TV BDF
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
  • Rádio Brasil De Fato
    • Radioagência
    • Podcasts
    • Seja Parceiro
    • Programação
  • Política
    • Eleições
  • Internacional
  • Direitos
    • Direitos Humanos
  • Bem Viver
    • Agroecologia
    • Cultura
  • Opinião
  • DOC BDF
  • Brasil
  • Cidades
  • Economia
  • Editorial
  • Educação
  • Entrevistas
  • Especial
  • Esportes
  • Geral
  • Saúde
  • Segurança Pública
  • Socioambiental
  • Transporte
  • Correspondentes
    • Sahel
    • EUA
    • Venezuela
  • English
    • Brazil
    • BRICS
    • Climate
    • Culture
    • Interviews
    • Opinion
    • Politics
    • Struggles

Todos os conteúdos de produção exclusiva e de autoria editorial do Brasil de Fato podem ser reproduzidos, desde que não sejam alterados e que se deem os devidos créditos.