Las Marcas del Barro

Un año de resistencia en la cuenca del Río Doce

Lucas Bois

Fue un jueves, cinco de noviembre, el día que quedó marcado como el inicio de la mayor catástrofe socioambiental de la historia de Brasil. Desde la ruptura del dique de Fundão – en la ciudad de Mariana, estado de Minas Gerais – y recorriendo toda la cuenca del Río Doce hasta desembocar en el mar del litoral de Espíritu Santo, un aluvión de barro se llevó pueblos, vidas, memorias, y bienes de miles de personas.

En total murieron 19 trabajadores y pobladores, además de los impactos en los ecosistemas y los perjuicios en la economía de decenas de municipios en Minas Gerais y Espíritu Santo. Perteneciente a la minera Samarco – controlada por la BHP Billiton y la Vale S.A –, el dique volcó cerca de 55 millones de m³ de barro.

Un año después de la tragedia, un equipo de Brasil de Fato recorrió diversas ciudades afectadas para rescatar historias y consecuencias de este desastre socioambiental.

El especial "Las marcas del barro: un año de resistencia en la cuenca del Río Doce" narra la rutina y la vida de distintos afectados a lo largo de la cuenca; aborda el modelo de minería en el país, su relación con las multinacionales y el Estado; y la lucha de los afectados y afectadas por sus derechos.

Reportaje: Simone Freire, José Eduardo Bernardes y Guilherme Weimann
Edición: Vivian Fernandes
Video y foto: José Eduardo Bernardes, Guilherme Weimann y Thiago Hersan
Edición de video: Marcelo Cruz
Diseño y edición fotográfica: Wilcker Morais
Coordinación de arte: José Bruno Lima
Desarrollo web: Giuliana Marquesi, Michael Feitosa, Nicholas Pereira, Ricardo Retamal, Thiago Hersan y Wandecleya Martins
Traducción al español: Marcelo Aguilar y María Julia Giménez
Apoyo: Nadine Nascimento, Júlia Dolce, Norma Odara, Rute Pina y Rafael Tatemoto
Coordinación periodística: Simone Freire
Agradecimientos: Regiane, Jonatan, Fabiana, Ellen, Camila, Thiago, Diane, Valcileno, Binho, Débora, Maria Julia, además del Movimiento por la Soberanía Popular Frente a la Minería (MAM) y del Movimiento de los Afectados por Represas (MAB)