Nueva cepa

Qué se sabe hasta ahora sobre mutación del coronavirus con posible origen en Brasil

Autoridades de salud de Japón informaron que cuatro personas que estuvieron en el estado de Amazonas se contagiaron

Traducción: Pilar Troya

Brasil de Fato | São Paulo (SP) |
Según información del gobierno japonés, la variante tiene semejanzas con las nuevas cepas encontradas en el Reino Unido y en Sudáfrica - Foto: Governo Federal

El gobierno japonés informó al Ministerio de Salud de Brasil que se identificó una nueva cepa del coronavirus en pacientes que estuvieron en el estado de Amazonas. El grupo llegó a Tokio el 2 de enero y está aislado. Entre los contagiados están una niña de 10 años, un joven de 19 años, una mujer de 30 años y un hombre de 40 años. 

Hay información de que la variante tiene semejanzas con las nuevas cepas encontradas en el Reino Unido y en Sudáfrica. Aún no hay detalles sobre la transmisibilidad, pero es posible que exista mayor potencial de propagación, como observaron algunos especialistas en los dos países.

:: Hace una semana: São Paulo confirma dos casos de la nueva mutación del coronavirus; entienda lo que está en juego :: 

Según el Ministerio de Salud, el Centro de Informaciones Estratégicas y Respuesta de Vigilancia en Salud ya fue informado sobre lo sucedido. La cartera solicitó más datos a las autoridades japonesas para descubrir por donde los viajeros pasaron en Brasil y orientar a la red de salud respecto del diagnóstico de nuevas cepas.

El viernes (8) se divulgó que un caso de reinfección del nuevo coronavirus en Brasil ocurrió por la nueva cepa identificada en Sudáfrica. Es el primer episodio de esa naturaleza observado en el mundo. La paciente tiene 45 años y se había contagiado por primera vez en mayo. En octubre, ella volvió a enfermarse, con síntomas más graves.

:: Marco Trágico: Brasil tiene 200 mil muertos por covid y registra récord absoluto de casos en un día :: 

Brasil registró 29.792 casos de la covid-19 este domingo (10), según datos del Consejo Nacional de Secretarios de Salud. Con eso, el total de infectados en el país desde el inicio de la pandemia es de 8,1 millones. El número de muertes confirmadas en 24 horas fue de 469. Más de 203 mil vidas ya se perdieron en el territorio nacional debido al coronavirus. 

Sepa lo que es el nuevo coronavirus

Es una vasta familia de virus que provocan enfermedades en humanos y también en animales. La Organización Mundial de la Salud (OMS) indica que tales virus pueden ocasionar, en humanos, infecciones respiratorias como resfriados, entre ellos el llamado “Síndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS por su sigla en inglés)”.

También pueden provocar afectaciones más graves, como es el caso del Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS). La covid-19, descubierta por la ciencia más recientemente, entre el final de 2019 y comienzos de 2020, es provocada por el que se acordó en llamar “nuevo coronavirus”.

Edición: Camila Maciel